Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Lalis

Español

disputar; discutir; disputaverbo / sustantivo

Significados alternativos

disputar
discutir
argumentar
tener una disputa o desacuerdo
debatir una idea
discusión o argumento

Pronunciación

LA-lis

Raíz y afijos

Raíz cebuana para discutir, disputar o argumentar. Panaglalis puede referirse a una disputa o discusión entre partes.

Variantes o conjugaciones

lalis = disputar / discutir / argumento
lalísun = disputar o discutir algo
gilalísan = fue discutido o disputado
panaglalis = disputa / discusión
lantugi = debate o disputa más formal
diskutir = discutir, préstamo

Palabras y expresiones relacionadas

panagbangi = conflicto / choque
away = pelea
lantugi = debate
diskusyon = discusión
argumento = argumento
sukwahi = contrario / opuesto
kompetisyon = competencia

Notas de significado y uso

Usa lalis cuando disputar significa discutir, debatir o tener desacuerdo. Para conflicto más amplio entre grupos o intereses, panagbangi puede ser mejor. Para disputar un partido o competir por algo, se puede usar makigkompetensya, moduwa o apil sa duwa según el contexto.

argumentarconflictoDebatedesacuerdodiscusióndiscutirdisputadisputar
Ejemplo 1

Ayaw na ninyo lalisa ang gamay nga butang.

No disputen más por una cosa pequeña.

Ejemplo 2

Gilalísan nila ang resulta sa kompetisyon.

Disputaron el resultado de la competencia.

¿Encontraste un error?