Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Sugilanon

Español

leyenda; relato; cuento tradicionalsustantivo

Significados alternativos

leyenda; relato tradicional; cuento; narración popular; historia mítica; fábula

Pronunciación

su-gi-LA-non

Raíz y afijos

Viene de sugil, relacionado con contar o narrar. Sugilanon es relato o historia. Kasugiran puede usarse para leyenda o tradición narrativa, y leyenda también se entiende como préstamo del español.

Variantes o conjugaciones

kasugiran; leyenda; sugilambong; istorya; sugil

Palabras y expresiones relacionadas

istorya; mito; literatura; kultura; karaan

Notas de significado y uso

Para leyenda tradicional o relato popular, sugilanon o kasugiran funcionan bien. Si leyenda significa texto explicativo en un mapa, gráfico o imagen, puede usarse pasabot, simbolo, o leyenda según el contexto.

leyenda, relato, cuento tradicional
Ejemplo 1

Kini usa ka karaang sugilanon sa among lugar.

Esta es una antigua leyenda de nuestro lugar.

Ejemplo 2

Daghang sugilanon bahin sa Bakunawa.

Hay muchas leyendas sobre Bakunawa.

¿Encontraste un error?