May kalabutan

relacionadoadjetivo y frase

Significados alternativos

relacionado; relacionado con; conectado; vinculado; pertinente; que tiene relación o relevancia

Pronunciación

may ka-la-BU-tan

Raíz y afijos

La base es kalabutan, relación, relevancia o conexión. May kalabutan literalmente expresa que algo tiene relación. Nalangkit también puede significar vinculado o involucrado, especialmente cuando alguien o algo queda conectado a un asunto.

Variantes o conjugaciones

may kalabutan; adunay kalabutan; kalabutan; nalangkit; may labot; konektado

Palabras y expresiones relacionadas

kalabutan = relación o relevancia; labot = inclusión o participación; nalangkit = vinculado o involucrado; koneksyon = conexión; relasyon = relación; bahin = parte o sobre

Notas de significado y uso

May kalabutan es muy útil para decir relacionado con un tema o situación. Para decir pariente o familiar relacionado por sangre, conviene usar paryente o kaliwat. Para involucrado en un problema, nalangkit puede sonar más preciso.