Mopahinabo

provocar; causarVerbo

Significados alternativos

provocar; causar; ocasionar; hacer que algo ocurra; generar un efecto

Pronunciación

mo-pa-hi-NA-bo

Raíz y afijos

Relacionado con hitabo/panghitabo, que expresa ocurrir o acontecimiento. Mopahinabo indica hacer que algo suceda.

Variantes o conjugaciones

pahinabo; mopahinabo; nagpahinabo; hinungdan; makapahinabo; makahatag og hinungdan

Palabras y expresiones relacionadas

hinungdan; panghitabo; epekto; resulta; problema; aksyon; kondisyon

Notas de significado y uso

Mopahinabo funciona para provocar o causar un evento. Si el enfoque es “ser la razón de algo”, hinungdan puede sonar más natural. Para provocar a una persona en sentido de molestar o incitar, puede necesitarse otro verbo según el contexto.