Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Pakig-uban

Español

interacción; relación; convivencia; tratosustantivo / acción social

Significados alternativos

Acción de relacionarse, convivir o tratar con otras personas; intercambio social, comunicación o contacto entre individuos o grupos.

Pronunciación

pa-kig-U-ban

Raíz y afijos

Formado con pakig-, prefijo que indica acción compartida o relación con otros, y uban, acompañar o estar con alguien.

Variantes o conjugaciones

interaksyon; pakig-uban; pakig-istorya; pakigsulti; pakiglabot

Palabras y expresiones relacionadas

uban; kauban; komunikasyon; relasyon; pagtambayayong; panag-uban

Notas de significado y uso

Pakig-uban funciona bien para interacción social o convivencia. Interaksyon también se entiende como préstamo moderno, sobre todo en contextos técnicos, educativos o digitales.

comunicaciónconvivenciainteracciónpersonasrelacionsociedadtrato
Ejemplo 1

Importante ang maayong pakig-uban sa komunidad.

La buena interacción en la comunidad es importante.

Ejemplo 2

Nakatabang ang pakig-uban niya sa ubang tawo.

Su interacción con otras personas ayudó.

¿Encontraste un error?