Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Mopahinumdom

Español

evocar; hacer recordar; traer a la memoriaverbo

Significados alternativos

Provocar un recuerdo, emoción, imagen mental o asociación; hacer que alguien recuerde una persona, lugar, experiencia o sentimiento.

Pronunciación

mo-pa-hi-NUM-dom

Raíz y afijos

De hinumdom, recuerdo o recordar. Con pa- expresa hacer que alguien recuerde o traer algo a la memoria.

Variantes o conjugaciones

mopahinumdom; pahinumdom; hinumdom; makahinumdom; magpahinumdom

Palabras y expresiones relacionadas

hinumdom; handumanan; recuerdo; nostalgia; kamingaw; hunahuna

Notas de significado y uso

Mopahinumdom es útil para evocar como “hacer recordar”. Para recordar directamente, usa makahinumdom o hinumdom. Para recuerdo como cosa, handumanan puede encajar.

evocarmemoriamentenostalgiarecordarrecuerdosentimiento
Ejemplo 1

Ang kanta mopahinumdom nako sa akong pagkabata.

La canción me evoca mi infancia.

Ejemplo 2

Ang baho sa ulan mopahinumdom sa karaang balay.

El olor de la lluvia evoca la casa antigua.

¿Encontraste un error?