Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

mopalihok

Español

movilizarverbo

Significados alternativos

poner en movimiento; hacer actuar; organizar personas o recursos; activar apoyo; mover a una comunidad o grupo hacia una acción

Pronunciación

mo-pa-LI-hok

Raíz y afijos

De lihok, movimiento o acción. Mopalihok expresa hacer mover, activar o impulsar una acción.

Variantes o conjugaciones

mopalihok = movilizar o activar; pagpalihok = movilización; mag-organisar = organizar; madasig = animar o motivar

Palabras y expresiones relacionadas

lihok = movimiento; aksyon = acción; komunidad = comunidad; suporta = apoyo; organisar = organizar; kampanya = campaña; tawag = llamado

Notas de significado y uso

Para movilizar recursos o personas, mopalihok funciona bien. En contextos formales también puede usarse mobilisasyon para movilización.

movilizar, movilización, acción, comunidad, recursos, apoyo, campaña, organizar
Ejemplo 1

Kinahanglan mopalihok ta sa komunidad aron makatabang.

Tenemos que movilizar a la comunidad para ayudar.

Ejemplo 2

Gipalihok nila ang mga boluntaryo human sa bagyo.

Movilizaron a los voluntarios después del huracán.

¿Encontraste un error?