Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Mopatay

Español

matarverbo

Pronunciación

mo-pa-TAY

Raíz y afijos

Viene de la raíz patay, que puede significar muerto o matar. Mo- marca una forma verbal orientada a la acción: mopatay = matar.

Notas de significado y uso

Mopatay es una palabra fuerte y debe usarse con cuidado. Para sentidos figurados como “me mata de risa” o “esto mata el tiempo”, puede necesitarse otra expresión según el contexto.

accioncausar muertematarmuertepeligroquitar la vidavida
Ejemplo 1

Ayaw pagdula sa pusil kay makapatay kini.

No juegues con el arma porque puede matar.

Ejemplo 2

Ang sakit mahimong mopatay kung dili tambalan.

La enfermedad puede matar si no se trata.

¿Encontraste un error?