Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Mopugos

Español

forzar; obligar; presionarverbo

Significados alternativos

forzar; obligar; presionar; coaccionar; hacer que alguien haga algo contra su voluntad

Pronunciación

mo-PU-gos

Raíz y afijos

De pugos, forzar, obligar o coaccionar. Pugson puede significar forzar u obligar a alguien o algo.

Variantes o conjugaciones

mopugos; pugos; pugson; gipugos; napugos; pagpamugos; mapugsanon

Palabras y expresiones relacionadas

kusog; presyon; mando; obligasyon; supak; desisyon

Notas de significado y uso

Mopugos se usa para forzar u obligar. Si la idea es “hacer fuerza física”, kusog o paggamit og kusog puede ayudar. Para “me vi obligado”, napugos ko es una forma natural.

forzar, obligar, presionar, coaccionar, acción, legal
Ejemplo 1

Ayaw siya pugsa kung dili siya gusto.

No lo/la fuerces si no quiere.

Ejemplo 2

Napugos ko sa pagdawat sa trabaho.

Me vi obligado/a a aceptar el trabajo.

¿Encontraste un error?