Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Pagbanabana

Español

estimaciónSustantivo

Significados alternativos

estimación; cálculo aproximado; aproximación; valoración; evaluación no exacta

Pronunciación

pag-ba-na-BA-na

Raíz y afijos

Viene de banabana, estimar o calcular aproximadamente. El prefijo pag- convierte la acción en sustantivo: la estimación.

Variantes o conjugaciones

pagbanabana; banabana; pagtantya; tantya; estimate; kalkulasyon

Palabras y expresiones relacionadas

numero; kantidad; presyo; oras; sukod; kwenta; plano; resulta

Notas de significado y uso

Pagbanabana sirve para estimación numérica o aproximada. Para “estimación” como aprecio o consideración hacia alguien, puede usarse pagtamod o respeto según el contexto.

aproximacióncalculocantidadestimacionevaluaciónnegociospreciotiempo
Ejemplo 1

Ang pagbanabana sa gasto taas kaayo.

La estimación del gasto es muy alta.

Ejemplo 2

Naghatag siya og banabana sa oras.

Dio una estimación del tiempo.

¿Encontraste un error?