Bisaya · Cebuano · Vocabulary
Paghukom
juiciosustantivo
- Significados alternativos
juicio
criterio
decisión
acto de juzgar
sentencia o decisión legal, según contexto- Pronunciación
pag-HU-kom
- Raíz y afijos
Raíz: hukom. Con el prefijo pag-, paghukom nombra el acto o proceso de juzgar, decidir o emitir juicio.
- Variantes o conjugaciones
hukom = juez / juicio / veredicto / juzgar
paghukom = juicio / acto de juzgar
mohukom = juzgará / va a juzgar
gihukman = fue juzgado / sentenciado
hukman = juzgar / decidir sobre algo- Palabras y expresiones relacionadas
balaod = ley
korte = corte / tribunal
desisyon = decisión
opinyon = opinión
hustisya = justicia- Notas de significado y uso
Usa paghukom para juicio como criterio, opinión formada o proceso legal. Para juez, la palabra más directa es hukom.
criteriodecisionjuiciojuzgarleytribunal
Maayo ang iyang paghukom sa sitwasyon.
Su juicio sobre la situación es bueno.
Nagsugod na ang paghukom sa kaso.
Ya empezó el juicio del caso.