Pagkaayo

recuperaciónsustantivo

Significados alternativos

recuperación; mejoría; sanación; restablecimiento; volver a estar bien; recuperación de salud

Pronunciación

pag-ka-A-yo

Raíz y afijos

Viene de ayo o maayo, relacionado con estar bien, mejorar o sanar. Pagkaayo nombra la recuperación o mejoría. Para recuperar algo perdido, dinero, datos o pérdidas, se usa más bawi o pagbawi.

Variantes o conjugaciones

pagkaayo; pag-ayo; kaayohan; maayo na; pagbawi; bawi; pagpasig-uli

Palabras y expresiones relacionadas

maayo = bien o bueno; pag-ayo = reparación o curación; bawi = recuperar o recobrar; pagbawi = recuperación de algo perdido; sakit = enfermedad; panglawas = salud

Notas de significado y uso

Pagkaayo encaja mejor para recuperación de salud o mejoría personal. Para recuperación de dinero, pérdidas, objetos o datos, pagbawi puede ser más preciso. Para restauración o volver a un estado anterior, pagpasig-uli también puede funcionar.