Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Pagmintinar

Español

mantenimiento; conservación; cuidado continuosustantivo

Significados alternativos

Acción de conservar algo en buen estado, revisarlo, cuidarlo o repararlo para que siga funcionando. Puede aplicarse a máquinas, edificios, sistemas, vehículos, equipos, orden, seguridad o registros.

Pronunciación

pag-min-TI-nar

Raíz y afijos

Viene de mintinar, mantener. También aparece pagmentinar como variante. Se relaciona con mantener, conservar, cuidar y reparar cuando el contexto es técnico.

Variantes o conjugaciones

pagmentinar; mintinar; pag-ayo; pag-atiman; pagpreserbar; maintenance

Palabras y expresiones relacionadas

makina; sistema; balay; seguridad; paglimpyo; inspeksyon; serbisyo

Notas de significado y uso

Pagmintinar es útil para mantenimiento general o técnico. Si el enfoque es reparar algo dañado, pag-ayo es más específico. Si el sentido es cuidar o atender, pag-atiman puede sonar más natural.

conservacióncuidadomantenimientoreparaciónservicio
Ejemplo 1

Kinahanglan ang regular nga pagmintinar sa makina.

La máquina necesita mantenimiento regular.

Ejemplo 2

Nagtrabaho sila sa pag-ayo ug pagmintinar sa building.

Trabajaron en la reparación y mantenimiento del edificio.

¿Encontraste un error?