Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

pagpahawa

Español

expulsiónsustantivo

Significados alternativos

acto de expulsar; echar a alguien; sacar de un lugar; expulsión de escuela, trabajo, grupo o comunidad; desalojo según contexto

Pronunciación

pag-pa-HA-wa

Raíz y afijos

De hawa, irse o apartarse, con pa- para hacer que alguien se vaya y pag- para formar el sustantivo de acción.

Variantes o conjugaciones

pagpahawa = expulsión; pahawa = echar o hacer salir; papahawaon = expulsar; gipahawa = fue expulsado; palayas = echar fuera

Palabras y expresiones relacionadas

hawa = irse; gawas = salir; papahawaon = expulsar; tangtang = quitar; silot = castigo; eskwelahan = escuela; trabaho = trabajo

Notas de significado y uso

Úsalo para expulsión de una clase, escuela, empleo, lugar o grupo. En contexto migratorio o legal, deportasyon puede ser más específico si significa deportación.

expulsión, expulsar, echar, sacar, desalojo, castigo, escuela, trabajo, grupo
Ejemplo 1

Ang pagpahawa sa estudyante nahitabo human sa insidente.

La expulsión del estudiante ocurrió después del incidente.

Ejemplo 2

Dili sayon ang pagpahawa sa usa ka miyembro sa grupo.

No es fácil la expulsión de un miembro del grupo.

¿Encontraste un error?