Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Pagpanggukod

Español

persecución; acto de perseguir; acososustantivo

Significados alternativos

Acción de perseguir, ir detrás, buscar capturar, acosar o presionar a una persona, grupo, animal u objetivo.

Pronunciación

pag-pang-GU-kod

Raíz y afijos

De gukod, perseguir o ir detrás. Pagpanggukod forma el sustantivo de acción: persecución o acto de perseguir.

Variantes o conjugaciones

pagpanggukod; paggukod; paglutos; gukod

Palabras y expresiones relacionadas

gukod; dakop; pagpanglutos; pulis; pagdakop

Notas de significado y uso

Para persecución física o policial, “pagpanggukod” encaja bien. Para persecución por religión, política o discriminación, “paglutos” puede sonar más específico.

Acciones y estados, Gobierno, política y leyes, Personas y relaciones
Ejemplo 1

Nagsugod ang pagpanggukod sa suspetsado.

Empezó la persecución del sospechoso.

Ejemplo 2

Dili maayo ang pagpanggukod sa mga tawo tungod sa ilang pagtuo.

No está bien la persecución de personas por sus creencias.

¿Encontraste un error?