Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Represyon

Español

represión; control forzado; sofocaciónsustantivo

Significados alternativos

Uso de fuerza, autoridad o presión para detener, controlar, castigar o silenciar protestas, movimientos, ideas, conductas o grupos.

Pronunciación

re-PRES-yon

Raíz y afijos

Préstamo/adaptación de represión. Se relaciona con pugong, controlar o detener, y pagpugong, restricción o contención.

Variantes o conjugaciones

represyon; pagpugong; pagsumpo; pagpanglutos

Palabras y expresiones relacionadas

pugong; kontrol; balaod; protesta; kagamhanan

Notas de significado y uso

Represyon funciona bien para represión política, social o institucional. Para simple prevención o control neutral, “pagpugong” puede ser menos fuerte.

Gobierno, política y leyes, Sociedad y comunidad, Ideas y conceptos abstractos
Ejemplo 1

Gisaway nila ang represyon batok sa protesta.

Condenaron la represión contra la protesta.

Ejemplo 2

Ang represyon makapahilom sa kagawasan sa pagpahayag.

La represión puede silenciar la libertad de expresión.

¿Encontraste un error?