Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Permanente

Español

permanenteadjetivo

Significados alternativos

permanente; duradero; fijo; estable; que permanece; que no es temporal

Pronunciación

per-ma-NEN-te

Raíz y afijos

Préstamo del español permanente. Se usa como adjetivo para describir estados, cargos, direcciones, daños o cambios que no son temporales.

Variantes o conjugaciones

permanente; permanenteng; permanente nga; pirmanente; regular; makanunayon

Palabras y expresiones relacionadas

makanunayon = constante o continuo; regular = regular o fijo; lig-on = estable o fuerte; temporaryo = temporal; trabaho = trabajo; adres = dirección

Notas de significado y uso

Permanente funciona bien para “permanent”. Si la idea es “constante” o “continuo”, makanunayon puede sonar más natural. Si se habla de trabajo estable o regular, regular también puede aparecer.

constanteduraderoestablefijono temporalpermanente
Ejemplo 1

Naa siya og permanente nga trabaho.

Él/Ella tiene un trabajo permanente.

Ejemplo 2

Kini nga desisyon permanente.

Esta decisión es permanente.

¿Encontraste un error?