Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Proseso

Español

trámite; proceso; gestión administrativasustantivo

Significados alternativos

Conjunto de pasos, requisitos o gestiones que se realizan para obtener un documento, permiso, servicio, aprobación o resultado oficial. Puede referirse a trámites administrativos, legales, escolares, financieros o de gobierno.

Pronunciación

pro-SE-so

Raíz y afijos

Préstamo del español proceso. En contextos administrativos se usa para proceso o trámite. Transaksiyon puede cubrir trámite como transacción formal, y lakang se refiere a paso dentro del proceso.

Variantes o conjugaciones

transaksiyon; lakang; proseso administratibo; papeles; aplikasyon; gestyon

Palabras y expresiones relacionadas

dokumento; permiso; opisina; gobyerno; aplikasyon; bayad; kinahanglanon; serbisyo

Notas de significado y uso

Proseso funciona bien para trámite como conjunto de pasos. Si el enfoque es una operación formal o financiera, transaksiyon puede ser más preciso. Para papeles o documentos del trámite, papeles o dokumento ayudan a aclarar.

administrativodocumentogestiónprocesotramite
Ejemplo 1

Dugay ang proseso sa pagkuha og permiso.

El trámite para obtener el permiso tarda mucho.

Ejemplo 2

Kinahanglan kompleto ang dokumento para sa proseso.

Los documentos deben estar completos para el trámite.

¿Encontraste un error?