Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Sakripisyo

Español

sacrificio; renuncia; esfuerzo grandesustantivo

Significados alternativos

Acción de renunciar a algo valioso, soportar una dificultad o hacer un gran esfuerzo por una persona, una meta, una causa o una creencia. También puede referirse a una ofrenda religiosa según el contexto.

Pronunciación

sa-kri-PIS-yo

Raíz y afijos

Préstamo adaptado de sacrificio/sacrifice. Se relaciona con sakripisyo como acto, y magsakripisyo como hacer un sacrificio.

Variantes o conjugaciones

sakripisyo; pagsakripisyo; magsakripisyo; halad; paghalad

Palabras y expresiones relacionadas

paningkamot; pag-antos; gugma; pamilya; tumong; halad; pagtuo; trabaho

Notas de significado y uso

Sakripisyo funciona para sacrificio personal, familiar, laboral o religioso. Para ofrenda religiosa, halad o paghalad puede ser más específico.

dificultadesfuerzofamiliametaofrendarenunciasacrificarsesacrificio
Ejemplo 1

Dako ang iyang sakripisyo para sa pamilya.

Su sacrificio por la familia fue grande.

Ejemplo 2

Usahay kinahanglan magsakripisyo para sa pangandoy.

A veces hay que sacrificarse por un sueño.

¿Encontraste un error?