Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Subo

Español

lamentar; estar triste; arrepentirse; llorar una pérdidaverbo / adjetivo

Significados alternativos

Sentir o expresar tristeza, pena, duelo o arrepentimiento por algo ocurrido, una pérdida, una mala decisión o una situación dolorosa.

Pronunciación

SU-bo

Raíz y afijos

Raíz: subo. Puede expresar tristeza, lamento, duelo o arrepentimiento. Kasubo es tristeza o lamento; pahasubo es condolencia.

Variantes o conjugaciones

kasubo; masulub-on; masub-anon; pahasubo; nagsubo; nasubo

Palabras y expresiones relacionadas

hilak; kaguol; kasakit; pahasubo; pagmahay; duelo

Notas de significado y uso

Subo sirve para lamentar, estar triste o arrepentirse. Para arrepentimiento moral más directo también puede usarse pagmahay según el contexto.

arrepentirseduelolamentarpenatristeza
Ejemplo 1

Nagsubo siya sa pagkawala sa iyang higala.

Él o ella lamentó la pérdida de su amigo/a.

Ejemplo 2

Nasubo ko sa nahitabo.

Lamenté lo que pasó.

¿Encontraste un error?