Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Tahan

Español

ceder; entregar; rendirseverbo

Significados alternativos

Entregar, abandonar o dejar el control de algo. Puede significar ceder una posesión, rendirse ante presión, dar paso, conceder o dejar de resistirse.

Pronunciación

TA-han

Raíz y afijos

Tahan expresa ceder, entregar o rendirse. Pagtahan puede ser rendición o acto de ceder. Biya también puede usarse cuando ceder significa dejar, abandonar o dar paso.

Variantes o conjugaciones

pagtahan; mitahan; itahan; biya; surinder; undang; mosugot

Palabras y expresiones relacionadas

hatag; biya; kontrol; presyon; desisyon; kasabutan; dalan; pagsurender

Notas de significado y uso

Tahan funciona para ceder control, entregar o rendirse. Para ceder el paso o moverse para dejar espacio, biya puede sonar más natural. Para conceder una idea o aceptar un argumento, mosugot o mouyon pueden ser más precisos.

cederconcederdar pasoentregarrendirse
Ejemplo 1

Mitahan siya sa iyang katungod.

Cedió su derecho.

Ejemplo 2

Dili siya motahan bisan lisod ang kahimtang.

No va a ceder aunque la situación sea difícil.

¿Encontraste un error?