Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Takos

Español

merecerverbo / adjetivo

Significados alternativos

merecer; ser digno; ser merecedor; tener mérito; ser apto o competente según contexto

Pronunciación

TA-kos

Raíz y afijos

Raíz: takos. También se relaciona con pagkatakos, mérito o capacidad, y angay, que puede expresar que algo corresponde, conviene o se merece.

Variantes o conjugaciones

angay; takus; pagkatakos; angayan; mahitakos

Palabras y expresiones relacionadas

angay; bili; respeto; ganti; silot; oportunidad

Notas de significado y uso

Takos funciona bien para merecer o ser digno. Angay puede sonar más como debería, corresponde o es apropiado, aunque también puede expresar merecimiento.

dignomerecerméritooportunidadrespeto
Ejemplo 1

Takos ka sa respeto.

Mereces respeto.

Ejemplo 2

Takos siya sa ikaduhang higayon.

Merece una segunda oportunidad.

¿Encontraste un error?