Bisaya · Cebuano · Vocabulary
Tapok
montón; grupo; acumulaciónsustantivo
- Significados alternativos
Conjunto, grupo o acumulación de cosas o personas reunidas en un lugar. Puede referirse a un montón físico, una reunión o una agrupación según el contexto.
- Pronunciación
TA-pok
- Raíz y afijos
Tapok se relaciona con reunirse o juntarse. Panagtapok puede significar reunión o encuentro; gitapok puede significar juntado o reunido.
- Variantes o conjugaciones
tapok; panagtapok; gitapok; pundok; daghan; bunton
- Palabras y expresiones relacionadas
daghan; pundok; grupo; panagtapok; butang; tawo; lugar
- Notas de significado y uso
Para montón como “mucho” o “un montón de cosas”, daghan puede ser más natural. Para pila o montón físico de objetos, bunton también puede encajar según el contexto.
acumulacióncantidadgrupomontónmuchopilareunión
Naay tapok sa mga libro sa lamesa.
Hay un montón de libros en la mesa.
Daghan kaayo ang tawo sa tapok.
Había un montón de gente en la reunión.
