Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Tingali

Español

quizá / tal vezadverbio / partícula

Significados alternativos

quizá
tal vez
quizás
probablemente
puede ser
posiblemente

Pronunciación

tin-GA-li

Raíz y afijos

Palabra usada para expresar posibilidad, duda o probabilidad. Funciona como quizá, tal vez o probably según el contexto.

Variantes o conjugaciones

tingali = quizá / tal vez / probablemente
basin = quizá / puede que / cuidado que, según contexto
tingali og = quizá si / tal vez si
posible = posible, forma prestada
tingalig = contracción informal de tingali og

Palabras y expresiones relacionadas

basin = quizá / puede que
posible = posible
tinuod = verdad / cierto
siguro = seguro / quizá, según contexto
duda = duda
hunahuna = pensar / idea

Notas de significado y uso

Usa tingali para quizá, tal vez o probablemente. Basin también puede significar quizá, pero a veces tiene matiz de “puede que” o advertencia: “basin maulan” = quizá llueva / cuidado que llueva.

dudaposiblementeprobablementequizáquizástal vez
Ejemplo 1

Tingali moabot siya karon.

Quizá llegue hoy.

Ejemplo 2

Basin moulan unya.

Quizá llueva más tarde.

¿Encontraste un error?