Wala gyud

nuncaadverbio / expresión

Significados alternativos

nunca
jamás
en ningún momento
definitivamente no, según contexto

Pronunciación

WA-la GYUD

Raíz y afijos

Expresión formada por “wala” y “gyud”. Se usa para negar con fuerza, y puede expresar nunca o jamás según la frase.

Variantes o conjugaciones

wala gyud = nunca / jamás / no en absoluto
dili gyud = nunca / definitivamente no, para acciones o estados negados
wala pa gyud = todavía no, con énfasis
sukad pa = desde entonces, usado en estructuras con nunca
bisan kanus-a = en cualquier momento / jamás, según construcción

Palabras y expresiones relacionadas

wala
dili
gyud
pa
kanus-a
bisan

Notas de significado y uso

“Nunca” no siempre se traduce con una sola palabra fija. En muchas frases se usa “wala gyud” o “dili gyud”, dependiendo de la estructura.