Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Ibutang sa kwadro

English

to frameverb

Alternative meanings

To put an image, photo, or document inside a frame; also to place an idea or event within a context.

Pronunciation

ee-BOO-tang sah KWAH-droh

Root and affixes

Built from ibutang, to put or place, and kwadro, frame or picture frame. It literally means to put in a frame.

Variants or conjugations

ibutang sa kwadro = to frame; kwadro = frame or picture; isulod sa konteksto = to frame within a context.

Related words and expressions

hulagway = image; litrato = photo; kwadro = frame/picture; konteksto = context.

Meaning and usage notes

For photos or pictures, ibutang sa kwadro is clear. For ideas, speeches, or events, use isulod sa konteksto or ipasabut sulod sa konteksto.

actioncontextframephoto
Example 1

Ibutang sa kwadro ang litrato sa pamilya.

Frame the family photo.

Example 2

Kinahanglan isulod sa konteksto ang iyang giingon.

What he said needs to be framed within the context.

Found an error?