Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Gayud

Español

realmente / de verdadadverbio / partícula de énfasis

Significados alternativos

realmente
de verdad
verdaderamente
ciertamente
en efecto
sin duda
muy, como énfasis según contexto

Pronunciación

ga-YUD

Raíz y afijos

Gayud es una partícula/adverbio de énfasis. La forma coloquial gyud es muy común en conversación. Normalmente aparece después de la palabra o frase que refuerza.

Variantes o conjugaciones

gayud = realmente / ciertamente / de verdad
gayod = variante escrita
gyud = forma coloquial muy común
giyud = variante coloquial
jud = variante coloquial
tinuod gayud = realmente cierto / de verdad
dili gayud = nunca / de ninguna manera, según contexto

Palabras y expresiones relacionadas

tinuod = verdadero / verdad
tukma = exactamente / precisamente
sakto = correcto / exacto
mao = eso / así es
kaayo = muy
wala gyud = nunca / no en absoluto

Notas de significado y uso

Usa gayud o gyud para reforzar una idea: realmente, de verdad, sin duda. Gayud suena más formal o escrito; gyud es más conversacional. Con negaciones como wala o dili puede formar sentidos fuertes como nunca o en absoluto.

adverbiocertezaciertamentede verdadénfasisrealmenteverdaderamente
Ejemplo 1

Tinuod gayud ang iyang giingon.

Lo que dijo es realmente cierto.

Ejemplo 2

Lami gyud kaayo ang pagkaon.

La comida está realmente muy rica.

¿Encontraste un error?