Hikap

tocar; palpar; sentir con la mano; tocar físicamenteverbo / sustantivo según contexto

Significados alternativos

Hikap se usa cuando tocar significa hacer contacto físico con algo o sentir algo con la mano o los dedos. Para tocar música o un instrumento, la palabra más adecuada es tukar. Para “me toca” en sentido de turno o responsabilidad, se necesita otra construcción según la frase.

Pronunciación

HI-kap

Raíz y afijos

Raíz: hikap. Formas comunes: mohikap = tocará/toca; mihikap = tocó; hikapon = tocar o palpar algo; gihikap = fue tocado.

Variantes o conjugaciones

mohikap; mihikap; hikapon; gihikap; makahikap; tukar; turno

Palabras y expresiones relacionadas

tocar; palpar; sentir; contacto; mano; dedo; instrumento; música

Notas de significado y uso

En español “tocar” cambia mucho por contexto. Hikap es para tocar físicamente. Tukar es para tocar música. Para “me toca a mí”, conviene traducir la frase completa.