Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Kontrobersya

Español

polémica; controversia; discusión públicasustantivo

Significados alternativos

Discusión, desacuerdo o debate fuerte sobre un tema que genera opiniones opuestas, tensión pública o conflicto de ideas.

Pronunciación

kon-tro-BER-sya

Raíz y afijos

Préstamo de controversia/controversy adaptado al uso cebuano/bisaya. Se usa para debates públicos, desacuerdos fuertes o temas discutidos.

Variantes o conjugaciones

kontrobersya; kontrobersiya; polemika; lalis; lantugi; diskusyon; panagbangi

Palabras y expresiones relacionadas

lantugi; lalis; debate; diskusyon; opinyon; isyu; panagbangi; kasamok

Notas de significado y uso

Kontrobersya es la forma directa para polémica o controversia, especialmente en medios, política, redes sociales o temas públicos. Para pelea verbal cotidiana puede usarse lalis; para debate razonado, lantugi.

conflictocontroversiaDebatediscusiónopinionpolémicatema público
Ejemplo 1

Dako ang kontrobersya bahin sa maong desisyon.

Hay una gran polémica sobre esa decisión.

Ejemplo 2

Ang isyu nahimong kontrobersya sa social media.

El tema se volvió polémica en redes sociales.

¿Encontraste un error?