Kontrobersya
polémica; controversia; discusión públicasustantivo
- Significados alternativos
Discusión, desacuerdo o debate fuerte sobre un tema que genera opiniones opuestas, tensión pública o conflicto de ideas.
- Pronunciación
kon-tro-BER-sya
- Raíz y afijos
Préstamo de controversia/controversy adaptado al uso cebuano/bisaya. Se usa para debates públicos, desacuerdos fuertes o temas discutidos.
- Variantes o conjugaciones
kontrobersya; kontrobersiya; polemika; lalis; lantugi; diskusyon; panagbangi
- Palabras y expresiones relacionadas
lantugi; lalis; debate; diskusyon; opinyon; isyu; panagbangi; kasamok
- Notas de significado y uso
Kontrobersya es la forma directa para polémica o controversia, especialmente en medios, política, redes sociales o temas públicos. Para pelea verbal cotidiana puede usarse lalis; para debate razonado, lantugi.
Dako ang kontrobersya bahin sa maong desisyon.
Hay una gran polémica sobre esa decisión.
Ang isyu nahimong kontrobersya sa social media.
El tema se volvió polémica en redes sociales.
