Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Koordinasyon

Español

coordinación; organización conjunta; sincronizaciónsustantivo

Significados alternativos

Acción de hacer que personas, equipos, partes o actividades trabajen juntas de forma ordenada para lograr un objetivo. También puede referirse a la coordinación del cuerpo o de movimientos.

Pronunciación

ko-or-di-na-SYON

Raíz y afijos

Préstamo usado para coordinación. Se relaciona con koordinitor, coordinador, y con pagkoordinar, coordinar. Organisasyon puede expresar organización cuando el enfoque es ordenar o estructurar.

Variantes o conjugaciones

pagkoordinar; koordinitor; organisasyon; paghan-ay; pagsinabtanay; sinkronisasyon

Palabras y expresiones relacionadas

grupo; team; trabaho; plano; sistema; lihok; komunikasyon; organisasyon

Notas de significado y uso

Koordinasyon funciona bien en contextos de trabajo, gobierno, escuela, proyectos, equipos y también coordinación motora. Si se habla solo de ordenar cosas, paghan-ay puede ser más natural.

coordinaciónequipoorganizacionplansincronización
Ejemplo 1

Kinahanglan og maayong koordinasyon ang grupo.

El grupo necesita buena coordinación.

Ejemplo 2

Importante ang koordinasyon sa tanang departamento.

La coordinación entre todos los departamentos es importante.

¿Encontraste un error?