Lain

ajeno; otro; diferente; no propioadjetivo

Significados alternativos

Que pertenece a otra persona, que no es propio o que resulta diferente o extraño. Puede referirse a algo de otros, a una situación externa, a una persona extraña o a algo que no corresponde directamente a uno.

Pronunciación

LA-in

Raíz y afijos

Lain significa otro, diferente o distinto. Para ajeno como extranjero o extraño puede usarse langyaw. Para expresar pertenencia ajena se puede decir dili akoa, dili atoa, iyaha o ilaha según el dueño.

Variantes o conjugaciones

langyaw; dili akoa; dili atoa; iyaha; ilaha; lahi; lain nga tawo

Palabras y expresiones relacionadas

tag-iya; lahi; tawo; butang; kaugalingon; amo; ila; estranghero

Notas de significado y uso

Lain es útil para ajeno como otro o diferente. Si ajeno significa extranjero o extraño, langyaw puede ser más preciso. Si significa que algo pertenece a otra persona, conviene usar una frase posesiva como dili akoa o ilaha.