pagluwas

rescatesustantivo

Significados alternativos

Acción de salvar, liberar o sacar a alguien de una situación peligrosa. También puede referirse a salvamento, liberación o ayuda de emergencia.

Pronunciación

pag-LÚ-was

Raíz y afijos

Raíz: luwas = salvar, rescatar, liberar o estar a salvo. Con pag- forma el sustantivo de acción pagluwas = rescate o salvamento.

Variantes o conjugaciones

luwas = salvar/rescatar o seguro; luwason = salvará o rescatará; giluwas = fue salvado o rescatado; kaluwasan = salvación o seguridad.

Palabras y expresiones relacionadas

tabang = ayuda; peligro = peligro; luwas = seguro/salvar; emergency = emergencia; pagpangita = búsqueda

Notas de significado y uso

Pagluwas funciona para rescates físicos y también para salvación en contextos más amplios. En emergencias, suele combinarse con tabang o peligro.