Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Pagbantay

Español

vigilancia; cuidado; guardia; observación; vigilarsustantivo / verbo

Significados alternativos

Acción de vigilar, cuidar, observar o estar atento a una persona, lugar, cosa o situación. Puede referirse a vigilancia de seguridad, monitoreo, guardia o atención preventiva.

Pronunciación

pag-BAN-tay

Raíz y afijos

Viene de bantay, guardar, vigilar, cuidar o estar atento. Con pag- forma pagbantay, la acción de vigilar o cuidar.

Variantes o conjugaciones

bantay; magbantay; nagbantay; gibantayan; pagbantay; magbalantay; mabantayon

Palabras y expresiones relacionadas

seguridad; guwardiya; pulis; pasidaan; peligro; obserbasyon; monitoring

Notas de significado y uso

Pagbantay sirve para vigilancia, cuidado o monitoreo. Para vigilancia policial o técnica también puede explicarse como close observation o monitoring según contexto.

cuidadoguardiamonitoreoseguridadvigilanciavigilar
Ejemplo 1

Kinahanglan og pagbantay sa entrada.

Se necesita vigilancia en la entrada.

Ejemplo 2

Nagbantay ang guwardiya sa bilding.

El guardia vigiló el edificio.

¿Encontraste un error?