Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Lihok

Español

acciónsustantivo / verbo

Significados alternativos

acción
movimiento
acto
actividad o manera de actuar

Pronunciación

LI-hok

Raíz y afijos

Forma base: lihok. Puede referirse a una acción, movimiento o acto, y también al verbo moverse o actuar.

Variantes o conjugaciones

lihok = acción / movimiento / actuar
buhat = hecho / acción / hacer
buluhaton = actividad o tarea
aksyon = acción, préstamo usado en contextos modernos
paglihok = acción o movimiento

Palabras y expresiones relacionadas

buhat
aksyon
buluhaton
trabaho
himo
paagi

Notas de significado y uso

“Lihok” es una buena palabra general para acción cuando implica movimiento o actuar. Para acción como hecho realizado, también puede encajar “buhat”.

accionactividadactoactuarmovimientopalabras básicasverbo
Ejemplo 1

Importante ang imong lihok.

Tu acción es importante.

Ejemplo 2

Ayaw pagdali sa imong lihok.

No apresures tu acción o movimiento.