Luyo

atrás / detrássustantivo / adverbio de lugar / preposición

Significados alternativos

atrás
detrás
parte de atrás
fondo
parte posterior
área detrás de algo
espalda, según contexto

Pronunciación

LU-yo

Raíz y afijos

Palabra común de ubicación espacial. Luyo indica la parte posterior, la zona de atrás o algo que está detrás de otra cosa.

Variantes o conjugaciones

luyo = atrás / detrás / parte posterior
sa luyo = atrás de / detrás de
sa luyo sa = detrás de algo
likod = espalda / parte de atrás / detrás
atras = atrás como movimiento, retroceder o moverse hacia atrás
paatras = hacia atrás
magluyo = estar detrás o apoyar, según contexto

Palabras y expresiones relacionadas

likod = espalda / detrás
atras = retroceder / moverse hacia atrás
atubangan = frente / delante
unahan = adelante / delante
ilalom = debajo
sulod = dentro

Notas de significado y uso

Usa luyo para atrás o detrás cuando hablas de ubicación: atrás de una casa, detrás de una silla, parte de atrás o fondo. Si te refieres a moverse hacia atrás o retroceder, atras es más preciso.