Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Makapabalaka

Español

preocupante; alarmante; inquietanteadjetivo

Significados alternativos

Que causa preocupación, inquietud, alarma o temor por una posible consecuencia negativa, riesgo o problema.

Pronunciación

ma-ka-pa-ba-LA-ka

Raíz y afijos

De balaka, preocupación o inquietud. Maka- indica que algo causa o provoca esa preocupación.

Variantes o conjugaciones

makapabalaka; kabalak-an; balaka; mabalaka; nakapabalaka; makapahadlok

Palabras y expresiones relacionadas

balaka; kahadlok; peligro; problema; risgo; kasamok; alarma

Notas de significado y uso

Úsalo para situaciones, noticias, señales o datos que generan preocupación. Para miedo intenso, makapahadlok puede ser más fuerte.

adjetivoalarmanteinquietantepreocupaciónpreocupanteriesgo
Ejemplo 1

Makapabalaka ang kusog nga ulan karon.

La lluvia fuerte de hoy es preocupante.

Ejemplo 2

Makapabalaka ang resulta sa pagsusuri.

El resultado del examen es preocupante.

¿Encontraste un error?