Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Pahinungdanon

Español

resaltarverbo

Significados alternativos

resaltar; enfatizar; destacar; dar importancia; subrayar una idea; poner énfasis

Pronunciación

pa-hi-nung-DA-non

Raíz y afijos

Viene de hinungdan, causa, razón o importancia, con afijos que forman la idea de hacer importante o enfatizar. También puede relacionarse con pagpasiugda cuando se habla de promover o destacar una causa.

Variantes o conjugaciones

pahinungdanon; ipahinungdan; pagpahinungdan; hatagan og gibug-aton; ipasiugda; i-highlight

Palabras y expresiones relacionadas

hinungdan = causa o razón; gibug-aton = peso o énfasis; importante = importante; ipasiugda = promover o destacar; markahan = marcar; lantawon = mirar

Notas de significado y uso

Pahinungdanon encaja mejor cuando resaltar significa enfatizar o dar importancia a una idea. Para resaltar texto con color en computadora, i-highlight o markahan puede sonar más natural. Para sobresalir por sí mismo, puede usarse molutaw o mutampok según contexto.

destacarénfasisenfatizarimportanciaresaltarsubrayar
Ejemplo 1

Pahinungdanon nato ang labing importante nga punto.

Resaltemos el punto más importante.

Ejemplo 2

Gusto niya pahinungdanon ang papel sa edukasyon.

Quiere resaltar el papel de la educación.

¿Encontraste un error?