Konsensiya

conciencia; conciencia moralsustantivo

Pronunciación

kon-sen-SI-ya

Raíz y afijos

Préstamo del español conciencia, adaptado como konsensiya o konsensya. También existe tanlag como término para conciencia moral o sentido interno.

Notas de significado y uso

Usa konsensiya para conciencia moral: culpa, remordimiento, escrúpulos o sentido del bien y el mal. Si “conciencia” significa estar consciente o awareness, pueden encajar mejor kaamgohan, kahibalo, animu o frases como naa sa panimuot, según el contexto.