Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Tagsa-tagsa

Español

respectivo; cada uno; por separado; correspondienteadjetivo / adverbio / pronombre

Significados alternativos

Se refiere a algo que pertenece, corresponde o se aplica a cada persona, cosa o grupo por separado. También puede expresar cada uno, individualmente o respectivamente.

Pronunciación

TAG-sa TAG-sa

Raíz y afijos

Viene de tagsa, cada uno. La repetición tagsa-tagsa refuerza la idea de cada uno por separado o respectivamente.

Variantes o conjugaciones

tagsa; matag usa; tagsa-tagsa nga; tukma; angay; katugbang

Palabras y expresiones relacionadas

matag; usa; katugbang; tukma; angay; kaugalingon

Notas de significado y uso

Tagsa-tagsa funciona bien para respectivo cuando la idea es cada uno por separado. Para correspondiente en sentido exacto o adecuado, tukma o katugbang pueden ser más específicos.

cada unocorrespondientepor separadorespectivorespectivos
Ejemplo 1

Ang mga estudyante mibalik sa ilang tagsa-tagsa nga klase.

Los estudiantes regresaron a sus respectivas clases.

Ejemplo 2

Ibutang ang mga dokumento sa ilang tagsa-tagsa nga folder.

Coloca los documentos en sus respectivas carpetas.

¿Encontraste un error?