Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Kontento

Español

contento; satisfecho; conformeadjetivo

Significados alternativos

Que se siente satisfecho, conforme o en paz con una situación, resultado, comida, vida o condición. Puede expresar contento como satisfacción, no necesariamente alegría intensa.

Pronunciación

kon-TEN-to

Raíz y afijos

Préstamo del español contento, usado en cebuano para expresar estar satisfecho o conforme. Se relaciona con katagbawan, satisfacción, y tagbaw, quedar satisfecho.

Variantes o conjugaciones

kontento; kuntento; makontento; dili kontento; katagbawan; matagbaw; natagbaw

Palabras y expresiones relacionadas

malipayon; kalipay; katagbawan; tagbaw; kahimuot; gana; resulta

Notas de significado y uso

Usa kontento cuando contento significa satisfecho o conforme. Si contento significa feliz o alegre, malipayon puede sonar mejor.

bienestarconformecontentoemociónestar contentosatisfecho
Ejemplo 1

Kontento ko sa akong kinabuhi karon.

Estoy contento con mi vida ahora.

Ejemplo 2

Dili siya kontento sa resulta.

No está contento con el resultado.

¿Encontraste un error?