Independente

independiente; autónomoadjetivo / sustantivo

Significados alternativos

independiente
autónomo
libre de control externo
que actúa por cuenta propia
trabajador autónomo o freelance, según contexto
no afiliado
separado o distinto
self-governing, en política

Pronunciación

in-de-pen-DEN-te

Raíz y afijos

Independente es un préstamo usado para independent/independiente. Para independencia como estado o condición también se usa kaugalingnan o kagawasan, según contexto.

Variantes o conjugaciones

independente = independiente / autónomo
independiyente = variante posible influida por inglés o español
trabahante nga independente = trabajador autónomo / independiente
freelance = freelance, préstamo moderno
self-employed = trabajador por cuenta propia, préstamo inglés en contexto laboral
indipindinsiya = independencia
kaugalingnan = independencia / autonomía
gawasnon = libre / independiente

Palabras y expresiones relacionadas

kaugalingnan = independencia / autonomía
kagawasan = libertad / independencia
gawasnon = libre
libre = libre
trabaho = trabajo
trabahante = trabajador
negosyo = negocio
federal = federal

Notas de significado y uso

Usa independente para autónomo o independiente en contextos personales, laborales, políticos, organizacionales o técnicos. Para trabajador autónomo, puede decirse trabahante nga independente, freelance o self-employed según el contexto moderno. Si hablas de autonomía como sustantivo, kaugalingnan o awtonomiya pueden aparecer según el registro.