Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Ipaglaban

Español

reivindicar; defender; luchar porverbo

Significados alternativos

Defender, reclamar o luchar por un derecho, causa, dignidad, identidad o reconocimiento. También puede expresar sostener algo como justo o propio.

Pronunciación

i-pag-LA-ban

Raíz y afijos

De laban, lucha o pelea. Con i- y pag-, ipaglaban expresa defender o luchar por algo en favor de alguien o de una causa.

Variantes o conjugaciones

ipaglaban; pakigbisog; angkonon; bawi-on; moreklamo; ipahayag

Palabras y expresiones relacionadas

katungod; hustisya; laban; pakigbisog; reklamo; angkon; bawi; dignidad

Notas de significado y uso

Úsalo cuando reivindicar significa defender una causa, derecho o dignidad. Si significa recuperar algo perdido, bawi puede ser más preciso; si significa reclamar propiedad, angkonon puede encajar mejor.

defenderderechosjusticialuchar porreivindicarverbo
Ejemplo 1

Iyang ipaglaban ang katungod sa mga trabahante.

Va a reivindicar los derechos de los trabajadores.

Ejemplo 2

Gipaglaban nila ang ilang dignidad ug hustisya.

Reivindicaron su dignidad y justicia.

¿Encontraste un error?