Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Suspender

Español

suspenderverbo

Significados alternativos

suspender
detener temporalmente
interrumpir
posponer
dejar sin efecto
separar temporalmente de una escuela o trabajo
colgar algo

Pronunciación

sus-pen-DER

Raíz y afijos

Suspender es un préstamo del español suspender. Para parar o interrumpir de forma más natural se usan hunong o undang; para posponer se usa pospon.

Variantes o conjugaciones

suspender = suspender / dejar temporalmente sin efecto
suspensyon = suspensión
gi-suspender = fue suspendido
hunong = parar / detener / interrumpir
undang = detenerse / dejar de hacer algo
pospon = posponer
pagbitay = suspensión física / colgar

Palabras y expresiones relacionadas

hunong = parar / alto
undang = detener / cesar
pospon = posponer
bawal = prohibido
eskwela = escuela
trabaho = trabajo
pagbitay = colgar / suspensión

Notas de significado y uso

Usa suspender para el sentido directo o formal de suspender. Usa hunong o undang si solo quieres decir parar o dejar de hacer algo. Usa pospon si la idea es aplazar para después.

detenerescuelainterrumpirposponersuspendersuspensióntrabajo
Ejemplo 1

Gi-suspender ang klase tungod sa kusog nga ulan.

Suspendieron la clase por la fuerte lluvia.

Ejemplo 2

Posponon nato ang miting hangtod ugma.

Vamos a suspender o posponer la reunión hasta mañana.

¿Encontraste un error?