Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Talagsaon

Español

únicoadjetivo

Significados alternativos

único
raro
especial
extraordinario
poco común
singular

Pronunciación

ta-lag-SA-on

Raíz y afijos

Viene de “talagsa”, que expresa rareza o poca frecuencia. “Talagsaon” describe algo raro, especial, singular o fuera de lo común.

Variantes o conjugaciones

talagsa = raramente / pocas veces
talagsaon uyamot = muy único / extremadamente raro
bugtong = único, solo o hijo único según contexto
dili komun = no común
ekstraordinaryo = extraordinario

Palabras y expresiones relacionadas

bugtong = único o solo
lahi = diferente
espesyal = especial
pangitaon = escaso o difícil de encontrar
usa = uno

Notas de significado y uso

Usa “talagsaon” para único en el sentido de especial, raro o singular. Usa “bugtong” cuando quieres decir único como solo/único hijo/uno solo.

especialextraordinariopoco comunrarosingularunico
English

uniqueadjective

Alternative meanings

unique
rare
special
extraordinary
uncommon
singular

Pronunciation

tah-lag-SAH-on

Root and affixes

From “talagsa”, which expresses rarity or low frequency. “Talagsaon” describes something rare, special, singular, or uncommon.

Variants or conjugations

talagsa = seldom / rarely
talagsaon uyamot = very unique / extremely rare
bugtong = sole, lone, or only child depending on context
dili komun = not common
ekstraordinaryo = extraordinary

Related words and expressions

bugtong = sole or only
lahi = different
espesyal = special
pangitaon = scarce or hard to find
usa = one

Meaning and usage notes

Use “talagsaon” for unique in the sense of special, rare, or singular. Use “bugtong” when you mean sole/only one/only child.

extraordinaryraresingularspecialuncommonunique
Ejemplo 1

Talagsaon kaayo kini nga higayon.

Este momento es muy único/especial.

This moment is very unique/special.

Ejemplo 2

Bugtong anak siya.

Él/Ella es hijo/a único/a.

He/She is an only child.