Kuwadro

cuadrosustantivo

Significados alternativos

cuadro
marco
imagen enmarcada
pintura o cuadro decorativo
recuadro, según contexto

Pronunciación

ku-WA-dro

Raíz y afijos

Préstamo adaptado del español cuadro. En Cebuano puede escribirse kuwadro o kwadro y suele referirse a un marco o cuadro de imagen.

Variantes o conjugaciones

kwadro = variante de kuwadro
kuwadro = cuadro / marco
kuwadro sa hulagway = marco de imagen
ikuwadro = enmarcar / poner en cuadro
kuwadruhan = enmarcar, según uso

Palabras y expresiones relacionadas

hulagway = imagen / foto
pintura = pintura
marko = marco
dibuho = dibujo
talaan = tabla / lista

Notas de significado y uso

Usa kuwadro para un cuadro en la pared, marco o imagen enmarcada. Si cuadro significa tabla, gráfico o cuadro de datos, conviene usar palabras como talaan o tsart según el contexto.