Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Grado

Español

gradosustantivo

Significados alternativos

grado escolar; nivel; calificación; nota; degree; posición dentro de una escala

Pronunciación

GRA-do

Raíz y afijos

Préstamo adaptado del español grado. También aparece como gradu en algunas fuentes. Para nivel general se puede usar antas; para nota escolar también se usa marka.

Variantes o conjugaciones

gradu; antas; marka; greyd

Palabras y expresiones relacionadas

antas = nivel o grado; marka = nota o calificación; klase = clase; eskwelahan = escuela; edukasyon = educación

Notas de significado y uso

Útil para escuela, calificaciones y niveles. Si se habla de nivel de forma más general, antas puede sonar más natural; si se habla de una nota, marka también es común.

calificaciónescuelagradonivelnota
English

gradenoun

Alternative meanings

school grade; level; grade; mark; degree; position on a scale

Pronunciation

GRAH-doh

Root and affixes

Adapted loanword from Spanish grado. It also appears as gradu in some sources. For general level, antas may be used; for a school mark, marka is also common.

Variants or conjugations

gradu; antas; marka; greyd

Related words and expressions

antas = level or degree; marka = mark or grade; klase = class; eskwelahan = school; edukasyon = education

Meaning and usage notes

Useful for school, grades, and levels. When speaking about level in a broader way, antas may sound more natural; when speaking about a school mark, marka is also common.

degreegradelevelmarkschool
Ejemplo 1

Unsang grado ka karon?

¿En qué grado vas ahora?

What grade are you in now?

Ejemplo 2

Taas ang iyang grado sa eksamin.

Su calificación en el examen es alta.

His or her grade on the exam is high.

¿Encontraste un error? / Found an error?