Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Plano

Español

plansustantivo / verbo

Significados alternativos

plan
intención
diseño
proyecto
esquema
objetivo preparado

Pronunciación

PLA-no

Raíz y afijos

Préstamo adaptado del español “plano/plan”. Puede nombrar un plan, diseño, proyecto o intención, y también funcionar como verbo para planear.

Variantes o conjugaciones

giplano = planeado
nagplano = está planeando
planohon = planear algo
tigplano = planificador
laraw = plan, trazar, idear o planear
desiyo = diseño o plan

Palabras y expresiones relacionadas

laraw = planear o trazar
tuyo = intención o propósito
proyekto = proyecto
sugod = comenzar
kahimoan = posibilidad

Notas de significado y uso

“Plano” es claro para plan, proyecto o intención. “Laraw” también es muy útil cuando el sentido es trazar, idear o planear algo.

diseñoestrategiaintencionobjetivoplanproyecto
English

plannoun / verb

Alternative meanings

plan
intention
design
project
sketch
prepared objective

Pronunciation

PLAH-noh

Root and affixes

Adapted loanword from Spanish “plano/plan”. It can name a plan, design, project, or intention, and can also work as a verb meaning to plan.

Variants or conjugations

giplano = planned
nagplano = planning
planohon = to plan something
tigplano = planner
laraw = plan, map out, devise, or plan
desiyo = design or plan

Related words and expressions

laraw = plan or map out
tuyo = intention or purpose
proyekto = project
sugod = begin
kahimoan = possibility

Meaning and usage notes

“Plano” is clear for plan, project, or intention. “Laraw” is also useful when the sense is to map out, devise, or plan something.

designintentionobjectiveplanprojectstrategy
Ejemplo 1

Unsa ang imong plano karon?

¿Cuál es tu plan ahora?

What is your plan now?

Ejemplo 2

Naa koy plano para ugma.

Tengo un plan para mañana.

I have a plan for tomorrow.