Kaayo
tan; muy; muchoadverbio / intensificador
- Significados alternativos
Tan; muy; mucho. Se usa para intensificar adjetivos, emociones o estados.
- Pronunciación
ka-A-yo
- Raíz y afijos
Forma común de intensificación en Cebuano/Bisaya.
- Variantes o conjugaciones
kaayo ka; kaayong
- Palabras y expresiones relacionadas
labihan; sobra; ka; gyud
- Notas de significado y uso
Kaayo cubre “tan” cuando se usa como intensificador, por ejemplo “tan bonito”. Para comparaciones tipo “tan... como...”, se puede usar una estructura con sama ka... sa... según la frase.
so; very; muchadverb / intensifier
- Alternative meanings
So; very; much. Used to intensify adjectives, emotions, or states.
- Pronunciation
kah-AH-yoh
- Root and affixes
Common intensifier form in Cebuano/Bisaya.
- Variants or conjugations
kaayo ka; kaayong
- Related words and expressions
labihan; sobra; ka; gyud
- Meaning and usage notes
Kaayo covers “so” when used as an intensifier, as in “so beautiful.” For “as... as...” comparisons, Cebuano often uses a structure like sama ka... sa..., depending on the phrase.
Nindot kaayo.
Es muy bonito / Es tan bonito.
It is very beautiful / It is so beautiful.
Nalipay kaayo ko.
Estoy muy feliz / Estoy tan feliz.
I am very happy / I am so happy.