Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Numero

Español

númerosustantivo

Significados alternativos

número
numeral
dígito
cifra
valor numérico

Pronunciación

NU-me-ro

Raíz y afijos

Préstamo adaptado del español “número”. Se usa para números, cifras, teléfonos, posiciones o valores numéricos.

Variantes o conjugaciones

mga numero = números
numero sa telepono = número de teléfono
ihap = conteo, cuenta o contar
ipha / ihapa = cuenta / cuéntalo
maihap = contable

Palabras y expresiones relacionadas

ihap = contar o conteo
kuwenta = cálculo o cuenta
usa = uno
duha = dos
gidaghanon = cantidad

Notas de significado y uso

Para “número” como símbolo, cifra o número de teléfono, “numero” encaja bien. Para la acción de contar o el resultado de un conteo, usa “ihap”.

cantidadcifraconteodigitonumeralnumero
English

numbernoun

Alternative meanings

number
numeral
digit
figure
numeric value

Pronunciation

NOO-meh-roh

Root and affixes

Adapted loanword from Spanish “número”. It is used for numbers, digits, phone numbers, positions, or numeric values.

Variants or conjugations

mga numero = numbers
numero sa telepono = phone number
ihap = count, tally, or to count
ipha / ihapa = count it
maihap = countable

Related words and expressions

ihap = count or counting
kuwenta = calculation or account
usa = one
duha = two
gidaghanon = quantity

Meaning and usage notes

For “number” as a symbol, digit, or phone number, “numero” fits well. For the act of counting or the result of a tally, use “ihap”.

countdigitfigurenumbernumeralquantity
Ejemplo 1

Unsa ang imong numero sa telepono?

¿Cuál es tu número de teléfono?

What is your phone number?

Ejemplo 2

Isulat ang numero sa papel.

Escribe el número en el papel.

Write the number on the paper.