Kadaot
dañosustantivo
- Significados alternativos
daño
perjuicio
lesión
deterioro
afectación negativa
daño fÃsico o material- Pronunciación
ka-DA-ot
- Raíz y afijos
De la raÃz daot, que puede expresar dañar, echarse a perder, estar mal o deteriorarse. Kadaot nombra el daño o perjuicio.
- Variantes o conjugaciones
kadaot = daño / perjuicio
daot = dañar / estropeado / delgado, según contexto
nagdaot = dañino / enfermo, según contexto
daoton = defectuoso / dañar / hablar mal, según contexto
kadaotan = maldad / daño, según contexto- Palabras y expresiones relacionadas
sakit = dolor / enfermedad
samad = herida
depekto = defecto
guba = roto / destruir
peligro = peligro
alaot = mala suerte / desgracia- Notas de significado y uso
Usa kadaot para daño fÃsico, material, moral o abstracto. Si hablas del verbo dañar, la raÃz es daot. Para una herida fÃsica concreta, samad puede ser más especÃfico.
damage / harmnoun
- Alternative meanings
damage
harm
injury
deterioration
negative effect
physical or material damage- Pronunciation
kah-DAH-oht
- Root and affixes
From the root daot, which can mean to damage, go bad, be in bad condition, or deteriorate. Kadaot names the damage or harm.
- Variants or conjugations
kadaot = damage / harm
daot = to damage / spoiled / thin, depending on context
nagdaot = damaging / ill, depending on context
daoton = defective / damage / badmouth, depending on context
kadaotan = evil / harm, depending on context- Related words and expressions
sakit = pain / illness
samad = wound
depekto = defect
guba = broken / destroy
peligro = danger
alaot = bad luck / misfortune- Meaning and usage notes
Use kadaot for physical, material, moral, or abstract damage. If you mean the verb to damage, the root is daot. For a concrete physical wound, samad may be more specific.
Dako ang kadaot sa balay human sa bagyo.
El daño a la casa fue grande después del tifón.
The damage to the house was great after the typhoon.
Ang sobra nga adlaw makahatag ug kadaot sa panit.
Demasiado sol puede causar daño a la piel.
Too much sun can cause damage to the skin.